Bộ phim The Assassin(s) khai thác vụ ám sát hụt cựu Tổng thống Hàn Quốc Park Chung Hee năm 1974 đang gây ra nhiều luồng ý kiến trái chiều. Tranh luận về tính chính xác lịch sử và quyền tự do sáng tạo không chỉ ảnh hưởng đến ê kíp phim mà còn trở thành chủ đề được quan tâm tại Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31.
Tác phẩm gây tranh luận vì khai thác sự kiện lịch sử nhạy cảm
The Assassin(s), do đạo diễn Hur Jin Ho thực hiện, tái hiện vụ ám sát hụt Tổng thống Park Chung Hee diễn ra ngày 15-8-1974. Sự kiện khiến Đệ nhất phu nhân Yuk Young Soo thiệt mạng, trở thành một dấu mốc gây chấn động trong lịch sử hiện đại Hàn Quốc.
Tác phẩm có sự tham gia của các diễn viên Yoo Hae Jin, Park Hae Il và Lee Min Ho. Thay vì chỉ tập trung vào diễn biến vụ việc, bộ phim khai thác những nghi vấn xung quanh sự kiện thông qua các tuyến nhân vật hư cấu, trong đó có những người làm báo tìm kiếm sự thật.
Tuy nhiên, cách tái hiện sự kiện đã vấp phải phản ứng từ một bộ phận khán giả và các tổ chức tại Hàn Quốc. Những ý kiến chỉ trích cho rằng bộ phim diễn giải sai lệch lịch sử, đặc biệt khi đặt ra nghi vấn liên quan đến những cá nhân và cơ quan quyền lực thời bấy giờ. Ngược lại, một số người cho rằng điện ảnh cần có không gian để đặt câu hỏi, tiếp cận lịch sử từ nhiều góc nhìn khác nhau.
Ê kíp rút khỏi sự kiện vì lo ngại an toàn
Tranh cãi ngày càng căng thẳng khi bộ phim được đưa ra thảo luận tại Liên hoan phim quốc tế Busan. Trước những phản ứng tiêu cực và các lời đe dọa nhắm vào ê kíp, phía sản xuất quyết định hủy lịch tham dự một số hoạt động trong khuôn khổ liên hoan.
Hai diễn viên Yoo Hae Jin và Lee Min Ho không xuất hiện tại lễ khai mạc. Chương trình giao lưu ngoài trời cùng buổi trò chuyện liên quan đến tác phẩm cũng bị hủy bỏ vì những lo ngại về an toàn.
Vụ việc thu hút sự chú ý của giới điện ảnh Hàn Quốc, đồng thời làm dấy lên những quan ngại về môi trường hoạt động nghệ thuật khi các tác phẩm đề cập đến vấn đề chính trị nhạy cảm. Những lời đe dọa nhằm vào người làm phim cũng đặt ra câu hỏi về giới hạn của phản ứng công chúng trước các sản phẩm nghệ thuật gây tranh cãi.
Tại cuộc họp báo ngày 7-10, tranh cãi quanh The Assassin(s) được đề cập trong phần trao đổi của ban giám khảo hạng mục tranh giải. Chủ tịch ban giám khảo Trương Nghệ Mưu cho rằng sáng tạo nghệ thuật có thể dẫn đến những cách diễn giải khác nhau từ phía khán giả, dù ông cho biết chưa xem bộ phim.
Trong khi đó, đạo diễn Hàn Quốc July Jung nhấn mạnh người làm phim phải chịu trách nhiệm với tác phẩm của mình và sẵn sàng đón nhận cả sự tán thành lẫn chỉ trích. Tuy nhiên, bà cũng bày tỏ sự bất an trước mức độ gay gắt của những phản ứng gần đây.
Các ý kiến từ giới làm phim cho thấy vấn đề không đơn thuần nằm ở việc khán giả đồng tình hay phản đối một tác phẩm. Khi điện ảnh khai thác những sự kiện có thật, đặc biệt là các biến cố vẫn còn để lại ký ức đau buồn trong xã hội, ranh giới giữa hư cấu nghệ thuật và cách diễn giải lịch sử trở thành vấn đề khó tránh khỏi.
Khán giả chia thành nhiều luồng quan điểm
Theo ghi nhận tại Busan, phản ứng của người xem đối với bộ phim không hoàn toàn giống nhau. Một số khán giả trẻ cho biết ban đầu họ không quá chú ý đến những tranh luận lịch sử sau khi xem phim, nhưng bắt đầu nhìn nhận vấn đề khác đi khi tác phẩm trở thành tâm điểm dư luận.
Ở chiều ngược lại, một số người ủng hộ việc nhìn nhận bộ phim trong khuôn khổ tự do sáng tạo. Theo họ, tác phẩm không chỉ tái hiện vụ ám sát mà còn hướng sự chú ý đến những hệ quả của bạo lực và chế độ độc tài. Những người này cho rằng khán giả có quyền không đồng tình với nội dung phim, nhưng việc đe dọa diễn viên và đoàn làm phim là phản ứng không thể chấp nhận.
Với một số người lớn tuổi tại Busan, sự kiện năm 1974 vẫn gắn với ký ức lịch sử nặng nề. Dù coi trọng tự do ngôn luận, họ vẫn cảm thấy không thoải mái khi chứng kiến biến cố ấy được tái hiện trên màn ảnh.
Sự khác biệt trong phản ứng cho thấy một bộ phim lịch sử có thể mang những ý nghĩa rất khác nhau tùy thuộc vào trải nghiệm, quan điểm và ký ức của mỗi người.
Tranh cãi quanh The Assassin(s) vì thế không chỉ là câu chuyện về một tác phẩm điện ảnh hay sự vắng mặt của các diễn viên tại liên hoan phim. Vụ việc còn phản ánh thách thức mà những nhà làm phim phải đối diện khi khai thác lịch sử: làm thế nào để bảo vệ không gian sáng tạo, đồng thời tôn trọng những ký ức và nhạy cảm còn tồn tại trong xã hội.
